Une Bible pour les esquimaux
Il existe enfin une traduction de la Bible en Inuktitut. Il aura fallu 34 ans de travaux. Les traducteurs étaient des chrétiens inuits du Canada. Ha'Aretz explique la difficulté rencontrée pour traduire en particulier des noms de plantes et d'animaux, ainsi que pour désigner le moit paix, qui n'existe pas en langue inuit.
Merci Blog GSF